Un exemple complet, écrit à partir des missions réelles du métier. Personnalisez-le en deux minutes : vos coordonnées, l’entreprise, votre situation. Tous les métiers
Prénom Nom Code postal et ville 06 00 00 00 00 · prenom.nom@exemple.fr
Nom de l’entreprise Service des ressources humaines
Objet : Candidature au poste d’assistant import-export
Madame, Monsieur,
Votre offre pour un poste d’assistant import-export a retenu toute mon attention. Je vous adresse ma candidature avec l’envie de mettre mon sérieux et mes compétences au service de votre équipe.
Au fil de mes expériences, j’ai appris à traiter les commandes de clients et de fournisseurs étrangers, à coordonner les enlèvements et les livraisons avec les transitaires et à préparer les éléments des déclarations en douane. Ces missions font partie de mon quotidien et je les mène avec méthode et régularité.
Côté savoir-faire, je peux m’appuyer sur des compétences concrètes : Incoterms, réglementation douanière et documents du commerce international. Mes points forts : rigueur, réactivité et ouverture interculturelle.
Rejoindre votre équipe serait pour moi l’occasion de contribuer à une gestion fiable, organisée et sans retard. Je suis prêt à m’adapter à votre organisation et à vos méthodes de travail.
Vous trouverez mon CV ci-joint. Je serais heureux de vous rencontrer lors d’un entretien pour vous présenter plus en détail ma motivation. Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.
Prénom Nom
Adapter la lettre à votre situation
Vous débutez
Ma formation et mes premières expériences m’ont permis d’apprendre à traiter les commandes de clients et de fournisseurs étrangers, à coordonner les enlèvements et les livraisons avec les transitaires et à préparer les éléments des déclarations en douane. Je souhaite aujourd’hui consolider ces bases sur le terrain, aux côtés d’une équipe qui sait transmettre.
Vous êtes en reconversion
Après un premier parcours dans un autre domaine, j’ai choisi de me tourner vers le métier d’assistant import-export. C’est un choix réfléchi : je me suis préparé à ses exigences et j’ai appris à traiter les commandes de clients et de fournisseurs étrangers, à coordonner les enlèvements et les livraisons avec les transitaires et à préparer les éléments des déclarations en douane.
Candidature spontanée
Je me permets de vous adresser ma candidature spontanée pour un poste d’assistant import-export au sein de votre entreprise. Je souhaite mettre mon sérieux et mon savoir-faire au service de votre équipe.
Ce que le recruteur veut lire
Dans les métiers administratifs, la rigueur, l’organisation et la discrétion sont attendues.
Missions à valoriser
Traiter les commandes de clients et de fournisseurs étrangers
Établir les documents d’expédition : facture commerciale, liste de colisage, documents de transport
Coordonner les enlèvements et les livraisons avec les transitaires
Préparer les éléments des déclarations en douane
Vérifier l’application des Incoterms convenus
Suivre les expéditions et informer les interlocuteurs des délais
Compétences à citer
Incoterms
Réglementation douanière
Documents du commerce international
Coordination avec les transitaires
Transport international
Origine et classement tarifaire des marchandises
Qualités attendues
RigueurRéactivitéOuverture interculturelleSens de l’organisationCalme
Si vous les possédez, mentionnez aussi : BTS Commerce international ; BUT Techniques de commercialisation ; Certification en anglais (TOEIC ou équivalent). Ne citez jamais un diplôme ou une habilitation que vous n’avez pas.